Jean 3:5 contre Jean 6:54

Certains auteurs ont tenté de réfuter une interprétation littérale de Jean 3:5 en faisant mention des paroles de Notre-Seigneur dans Jean 6:54: « En vérité, en vérité, je vous le dis : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. » Ils affirment que le langage dans ce verset est le même que celui dans Jean 3:5, et que l’Église ne comprend pourtant pas littéralement Jean 6:54 ─ car les petits enfants n'ont pas besoin de recevoir l'Eucharistie pour être sauvés. Mais, l'argument échoue parce que les partisans de cet argument ont manqué de voir une différence cruciale dans la formulation de ces deux versets.

Jean 6:54 - « En vérité, en vérité, je vous le dis : SI VOUS ne mangez la chair du Fils de l'homme, et ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. »

Jean 3:5 - « Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, SI QUELQU’UN ne renaît de l’eau et de l’Esprit-Saint, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu. »

Notre-Seigneur Jésus-Christ, en parlant de la nécessité de recevoir l'Eucharistie dans Jean 6:54, ne dit pas : « à moins qu’un homme ne mange la chair du Fils de l'homme… » Il dit : « Si vous ne… » Par conséquent, Ses paroles sont clairement destinées aux personnes auxquelles Il parlait et non à chaque homme. Puisque les personnes auxquelles Il s’adressait pouvaient éventuellement recevoir l'Eucharistie, elles le devaient pour être sauvés. Ceci s'applique à tous ceux qui peuvent recevoir l'Eucharistie, c’est-à-dire à tous ceux qui entendent ce commandement et qui peuvent l’accomplir ; c’est ce qu’enseigne l'Église. Mais, dans Jean 3:5, Notre-Seigneur parle de chaque homme sans équivoque. C’est pourquoi l'enseignement magistériel de l'Église catholique, chaque fois qu’il traita de Jean 3:5, le prit selon ce qui est écrit.

La différence dans la formulation de ces deux versets montre en fait l’inspiration surnaturelle de la Bible ainsi que la nécessité absolue du baptême d'eau pour chaque homme.